Guía práctica para insertar citas textuales en ensayos académicos

Mariam Letizia Reyes Rey abril 13, 2023 6 min de lectura

Insertar citas textuales en ensayos académicos puede parecer una tarea abrumadora para muchos estudiantes universitarios, pero es una habilidad importante que se debe aprender para evitar plagio y dar crédito a las fuentes de información utilizadas en una investigación. En este artículo, te brindaremos una guía práctica para insertar citas textuales correctamente en tus ensayos académicos.

¿Qué es una cita textual?

Una cita textual es una frase o párrafo sacado de una fuente de información, ya sea un libro, un artículo, una entrevista, un sitio web, entre otros, que se incorpora en un ensayo académico para respaldar una idea o argumento. Es importante citar correctamente para dar crédito al autor original y evitar el plagio.

Tipos de citas textuales

Existen dos tipos de citas textuales: las citas directas y las citas indirectas. Las citas directas son aquellas en las que se copia literalmente el texto de la fuente, mientras que las citas indirectas son aquellas en las que se parafrasea la información de la fuente, pero se da crédito al autor original.

¿Cómo citar una fuente bibliográfica?

Para citar una fuente bibliográfica, se debe incluir la información del autor, el título del libro, la editorial, el año de publicación y la página de donde se tomó la información. El formato de la cita dependerá del estilo de citación utilizado.

Ejemplo de cita bibliográfica en formato APA:

Martínez, L. (2019). Cómo escribir un ensayo académico. Editorial Universitaria.

¿Cómo citar una fuente en internet?

Para citar una fuente en internet, se debe incluir la información del autor (si está disponible), el título del artículo o página web, el nombre del sitio web, la fecha de publicación y el enlace URL. Al igual que con las fuentes bibliográficas, el formato de la cita dependerá del estilo de citación utilizado.

Ejemplo de cita de una página web en formato MLA:

“Citar una página web.” Biblioteca Nacional de España, 2021, www.bne.es/es/AreaPrensa/noticias2021/2108-citar-paginas-web.html.

¿Por qué es importante citar correctamente?

Citar correctamente es importante porque permite dar crédito al autor original de la información, respeta los derechos de autor y evita el plagio. Además, citar correctamente ayuda a los lectores a encontrar las fuentes utilizadas y a evaluar la validez y confiabilidad de la información presentada en el ensayo.

¿Cómo citar correctamente?

Existen diferentes estilos de citación, como el formato APA, MLA y Chicago, entre otros. A continuación, te explicamos cómo citar correctamente en cada uno de estos formatos.

Formato APA

El formato APA utiliza el apellido del autor y el año de publicación en la cita dentro del texto y una lista de referencias al final del ensayo. Además, se debe incluir la página de donde se tomó la información en las citas directas.

Ejemplo de cita directa en formato APA:

“La mayoría de las personas son tan felices como deciden serlo” (Lincoln, 1863, p. 34).

Ejemplo de una entrada de referencia en formato APA:

Lincoln, A. (1863). Discurso de Gettysburg. Recuperado de https://www.discurso.com

Formato MLA

El formato MLA utiliza el apellido del autor y el número de página en la cita dentro del texto y una lista de obras citadas al final del ensayo.

Ejemplo de cita directa en formato MLA:

“La mayoría de las personas son tan felices como deciden serlo” (Lincoln 34).

Ejemplo de una entrada de obras citadas en formato MLA:

Lincoln, Abraham. Discurso de Gettysburg. 1863. Recuperado de https://www.discurso.com

Formato Chicago

El formato Chicago utiliza notas al pie o al final del ensayo para citar las fuentes y una bibliografía al final del ensayo.

Ejemplo de nota al pie en formato Chicago:

“La mayoría de las personas son tan felices como deciden serlo”1

1. Abraham Lincoln, Discurso de Gettysburg (1863); https://www.discurso.com.

Ejemplo de una entrada de bibliografía en formato Chicago:

Lincoln, Abraham. Discurso de Gettysburg. 1863. Recuperado de https://www.discurso.com

Errores comunes al citar

Uno de los errores más comunes al citar es no dar crédito al autor original de la información o no citar correctamente en el formato requerido. También es común citar poco o demasiado, lo que puede afectar la coherencia del ensayo.

Conclusión

Insertar citas textuales correctamente es importante para dar crédito al autor original y evitar el plagio en ensayos académicos. Es importante conocer y utilizar el formato de citación requerido por el profesor o la institución para asegurarse de citar correctamente.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una cita indirecta?

Una cita indirecta es cuando se parafrasea la información de una fuente, pero se da crédito al autor original.

¿Cómo cito una fuente con varios autores?

En el formato APA, se deben incluir los apellidos de todos los autores en la primera cita y en las citas posteriores solo se debe incluir el apellido del primer autor seguido de «et al.».

Ejemplo de cita con varios autores en formato APA:

(García, Pérez y Sánchez, 2021)

(García et al., 2021)

¿Puedo citar una fuente que no he leído directamente?

Sí, se puede citar una fuente que no se ha leído directamente, pero se debe citar el autor original y la fuente donde se encontró la información.

¿Cómo cito una fuente que no tiene autor?

En este caso, se debe utilizar el título de la fuente en la cita dentro del texto y en la lista de referencias o bibliografía se debe incluir el título de la fuente y el año de publicación.

Ejemplo de cita de una fuente sin autor en formato APA:

(“Cómo escribir un ensayo académico”, 2019)

“Cómo escribir un ensayo académico”. (2019). Editorial Universitaria.