Cómo citar una obra de teatro en formato APA: guía paso a paso

Mariam Letizia Reyes Rey junio 15, 2023 7 min de lectura

Si eres estudiante de teatro, literatura o comunicación, es probable que necesites citar una obra de teatro en algún momento de tus estudios. Citando correctamente una obra de teatro puedes dar crédito a los autores y fuentes que has utilizado en tu trabajo, y también puedes evitar el plagio. En este artículo, te explicamos cómo citar una obra de teatro en formato APA, ya sea que la hayas visto en vivo o en línea.

¿Qué es una obra de teatro?

Una obra de teatro es una pieza de literatura dramática que se presenta en un escenario para ser interpretada por actores. Las obras de teatro pueden ser escritas en prosa o verso, y tienen una estructura específica que incluye actos y escenas.

Definición de obra de teatro

Según la Real Academia Española, una obra de teatro es una «pieza literaria escrita para ser representada en un escenario, en la que se combinan el diálogo, la pantomima y la música, con la finalidad de contar una historia».

Características de una obra de teatro

Las obras de teatro tienen algunas características que las distinguen de otras formas de literatura, como la narrativa o la poesía. Algunas de estas características son:

• Se presentan en un escenario y son interpretadas por actores
• Tienen una estructura específica, que incluye actos y escenas
• Utilizan el diálogo para contar una historia
• Pueden incluir elementos como la música, la pantomima o los efectos especiales

¿Por qué es importante citar una obra de teatro?

Citar una obra de teatro es importante por varias razones. En primer lugar, al citar una obra de teatro, das crédito a los autores y fuentes que has utilizado en tu trabajo. Esto es importante porque muestra que has hecho una investigación rigurosa y que no estás presentando ideas o información que no te pertenece.

Además, citar una obra de teatro adecuadamente también te ayuda a evitar el plagio. El plagio es el acto de utilizar el trabajo de otra persona sin darle crédito, y puede tener graves consecuencias en el ámbito académico y profesional.

Reglas básicas para citar una obra de teatro en formato APA

Para citar una obra de teatro en formato APA, debes seguir algunas reglas básicas. A continuación, te explicamos qué información necesitas y cómo debes presentarla.

Información necesaria para citar una obra de teatro

Para citar una obra de teatro en formato APA, necesitas conocer la siguiente información:

• El nombre de los autores de la obra (puede haber uno o varios)
• El año en que se publicó la obra (si se publicó)
• El título de la obra (en cursiva)
• El lugar y la editorial donde se publicó la obra (si se publicó)

Ejemplos de citas de obras de teatro en formato APA

A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo citar obras de teatro en formato APA:

Obra de teatro con un autor:

Miller, A. (1949). Death of a salesman. Viking.

Obra de teatro con varios autores:

Albee, E., & Sylvander, D. (1962). Who’s afraid of Virginia Woolf? Atheneum.

Obra de teatro en una antología:

Mamet, D. (1984). Glengarry Glen Ross. En D. Mamet, Five plays (pp. 1-50). Avon Books.

Cómo citar una obra de teatro en formato APA si la he visto en vivo

Si has visto una obra de teatro en vivo y quieres citarla en tu trabajo, debes seguir algunas reglas adicionales. A continuación, te explicamos qué información necesitas y cómo debes presentarla.

Información necesaria para citar una obra de teatro en vivo

Para citar una obra de teatro en vivo en formato APA, necesitas conocer la siguiente información:

• El nombre de los autores de la obra (puede haber uno o varios)
• El año en que se estrenó la obra
• El título de la obra (en cursiva)
• El nombre del teatro donde se presentó la obra
• La ciudad donde se presentó la obra
• La fecha en que viste la obra

Ejemplos de citas de obras de teatro en vivo en formato APA

A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo citar obras de teatro en vivo en formato APA:

Obra de teatro en vivo con un autor:

Miller, A. (1949). Death of a salesman [Obra de teatro]. Teatro Nacional, Washington, DC. 5 de mayo de 2021.

Obra de teatro en vivo con varios autores:

Albee, E., & Sylvander, D. (1962). Who’s afraid of Virginia Woolf? [Obra de teatro]. Teatro de la Ciudad, Nueva York. 10 de febrero de 2021.

Cómo citar una obra de teatro en formato APA si la he visto en línea

Si has visto una obra de teatro en línea y quieres citarla en tu trabajo, debes seguir algunas reglas adicionales. A continuación, te explicamos qué información necesitas y cómo debes presentarla.

Información necesaria para citar una obra de teatro en línea

Para citar una obra de teatro en línea en formato APA, necesitas conocer la siguiente información:

• El nombre de los autores de la obra (puede haber uno o varios)
• El año en que se publicó la obra (si se publicó)
• El título de la obra (en cursiva)
• El nombre del sitio web donde se encuentra la obra
• La URL donde se puede acceder a la obra
• La fecha en que viste la obra

Ejemplos de citas de obras de teatro en línea en formato APA

A continuación, te presentamos algunos ejemplos de cómo citar obras de teatro en línea en formato APA:

Obra de teatro en línea con un autor:

Miller, A. (1949). Death of a salesman [Obra de teatro]. En The Arthur Miller Society. Recuperado el 5 de mayo de 2021, de https://www.arthurmillersociety.net/death-of-a-salesman.

Obra de teatro en línea con varios autores:

Albee, E., & Sylvander, D. (1962). Who’s afraid of Virginia Woolf? [Obra de teatro]. En The Edward Albee Society. Recuperado el 10 de febrero de 2021, de https://www.edwardalbeesociety.org/whos-afraid-of-virginia-woolf.

Errores comunes al citar una obra de teatro en formato APA

Al citar una obra de teatro en formato APA, es importante evitar ciertos errores comunes, como:

• No incluir todos los autores de la obra
• No incluir la fecha de estreno o publicación de la obra
• No utilizar cursiva para el título de la obra
• No incluir la información necesaria para citar una obra de teatro en vivo o en línea

Conclusión

Citar una obra de teatro en formato APA puede parecer complicado, pero siguiendo algunas reglas básicas y prestando atención a los detalles, puedes hacerlo correctamente. Recuerda que citar adecuadamente tus fuentes es importante para dar crédito a los autores y evitar el plagio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se cita una obra de teatro con varios autores en formato APA?

Para citar una obra de teatro con varios autores en formato APA, debes incluir los nombres de todos los autores separados por una coma. Por ejemplo: Albee, E., & Sylvander, D. (1962). Who’s afraid of Virginia Woolf? Atheneum.

¿Cómo se cita una obra de teatro que ha sido traducida en formato APA?

Si estás citando una obra de teatro que ha sido traducida al español, debes incluir el nombre del traductor después del título de la obra. Por ejemplo: Beckett, S. (1952). Esperando a Godot [Traducción de Manuel de Pedrolo]. Tusquets.

¿Cómo se cita una obra de teatro de un autor desconocido en formato APA?

Si estás citando una obra de teatro de un autor desconocido, debes utilizar el título de la obra en lugar del nombre del autor. Por ejemplo: La casa de Bernarda Alba. (1936).

¿Cómo se cita una obra de teatro en formato APA si he consultado una edición con notas críticas?

Si estás citando una obra de teatro y has consultado una edición con notas críticas, debes incluir la información adicional de la siguiente manera: Apellido, Nombre (Año de publicación). Título de la obra [Notas críticas]. Lugar de publicación: Editorial. Por ejemplo: Shakespeare, W. (1603). Hamlet [Notas críticas]. Londres: Penguin.