Puntos clave

  • La Corte Suprema de EE.UU. declaró ilegal la orden de Trump que limitaba la ciudadanía por nacimiento.
  • La decisión se adoptó por seis votos contra tres; el presidente del tribunal, John Roberts, redactó la opinión mayoritaria.
  • Se mantiene la interpretación de la Decimocuarta Enmienda vigente desde hace más de 150 años.
  • La orden anulada habría afectado a unos 255,000 niños nacidos cada año en suelo estadounidense.

WASHINGTON (Noticia.do)La Corte Suprema de Estados Unidos mantuvo este martes la ciudadanía por nacimiento para los hijos de personas inmigrantes indocumentadas o con estatus migratorio temporal, al considerar ilegal la orden ejecutiva del presidente Donald Trump que buscaba limitar ese derecho. El máximo tribunal sostuvo que se trata de una garantía consagrada en la Constitución desde hace más de 150 años.

En su dictamen, la corte reconoció que los niños nacidos en territorio estadounidense de padres presentes de manera ilegal o temporal están "sujetos a la jurisdicción" del país y, por tanto, son ciudadanos desde el nacimiento en virtud de la cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda.

La decisión se adoptó por seis votos contra tres. El presidente del tribunal, John Roberts, redactó la opinión de la mayoría. El juez Brett Kavanaugh se sumó al resultado para anular el decreto, aunque fundamentó su voto en una ley federal y no en la concepción más amplia de la cláusula de ciudadanía. Los magistrados conservadores Clarence Thomas, Samuel Alito y Neil Gorsuch disintieron al no reconocer la ciudadanía por nacimiento como un derecho plenamente automático. El caso se conoció como Trump contra Barbara.

El fallo mantiene una interpretación de la Constitución que durante más de 150 años considera estadounidense a casi cualquier persona que nazca dentro de la nación, con excepciones como los hijos de funcionarios diplomáticos.

"Son ciudadanos desde el nacimiento en virtud de la cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda"
— Fallo de la Corte Suprema de EE.UU., caso Trump contra Barbara

Trump había prometido en campaña limitar la ciudadanía automática para los hijos de migrantes irregulares, una medida que firmó el mismo día en que asumió su segundo mandato, el 20 de enero de 2025, y que inauguró un periodo de políticas migratorias restrictivas.

¿Qué significa esto para República Dominicana?

Miles de familias dominicanas residentes en Estados Unidos —principalmente en Nueva York, Nueva Jersey, Massachusetts, Florida y Filadelfia— conservan la certeza de que sus hijos nacidos en ese país mantienen la ciudadanía estadounidense, sin importar el estatus migratorio de los padres.

La orden, que según las estimaciones afectaría a unos 255,000 niños al año, queda anulada con la decisión. En su análisis, el tribunal concluyó que toda persona nacida en Estados Unidos y sometida a sus leyes entra en el ámbito de la ciudadanía por nacimiento.

¿Qué decidió la Corte Suprema sobre la ciudadanía por nacimiento?
La Corte Suprema mantuvo la ciudadanía por nacimiento y declaró ilegal la orden ejecutiva de Trump que buscaba negarla a los hijos de inmigrantes indocumentados o con estatus temporal. La decisión se adoptó por seis votos contra tres.
¿A quiénes beneficia el fallo?
A los niños nacidos en Estados Unidos de padres sin estatus migratorio permanente. Se estima que la orden anulada habría alcanzado a unos 255,000 niños cada año.
¿En qué se basa la ciudadanía por nacimiento en EE.UU.?
En la cláusula de ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda de la Constitución, que reconoce como ciudadana a casi toda persona nacida en el país, con excepciones como los hijos de diplomáticos extranjeros.