Colapso de grúa en Nueva York deja 12 heridos