Xi llama a enfrentar juntos los desaf铆os del mundo actual en cumbre del G20

Xi Jinping participa en en la cumbre G20

BALI, Indonesia, 15 nov (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, se dirigi贸 hoy aqu铆 a la cumbre del Grupo de los 20 (G20) en Bali y dijo que, ante los desaf铆os, todos los pa铆ses deben adoptar la visi贸n de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad y abogar por la paz, el desarrollo y la cooperaci贸n beneficiosa para todos.

En su discurso, titulado 芦Trabajar juntos para enfrentar los desaf铆os de nuestro tiempo y construir un futuro mejor禄, Xi afirm贸 que el mundo est谩 experimentando cambios enormes nunca vistos en un siglo, los cuales tienen consecuencias para el mundo, en nuestro tiempo e historia.

Se帽al贸 que la pandemia de la COVID-19 a煤n se prolonga con casos que aumentan aqu铆 y all谩, la econom铆a mundial se est谩 volviendo m谩s fr谩gil, el entorno geopol铆tico sigue tenso, la gobernanza global es seriamente inadecuada y las crisis alimentaria y energ茅tica se agravan combinadas entre s铆. 芦Todo esto plantea desaf铆os formidables para el desarrollo humano禄, asever贸 Xi.

Al pedir a todos los pa铆ses que reemplacen la divisi贸n por la unidad, la confrontaci贸n por la cooperaci贸n y la exclusi贸n por la inclusi贸n, consider贸 que todos los pa铆ses deber铆an unirse para responder a las preguntas de los tiempos que corren: 芦驴Qu茅 le pasa a este mundo? 驴Qu茅 debemos hacer al respecto?禄 Con el objetivo de superar las dificultades y crear juntos un futuro mejor.

Todos los miembros del G20, prosigui贸 Xi, deben asumir la responsabilidad inherente de ser importantes actores internacionales y regionales y deben jugar un papel ejemplar para promover el desarrollo de todas las naciones, mejorar el bienestar de toda la humanidad y avanzar el progreso de todo el mundo.

Promover pol铆ticas de grupo

Xi subray贸 la necesidad de hacer que el desarrollo global sea m谩s inclusivo y dijo que la solidaridad es la fuerza, pero la divisi贸n no lleva a ninguna parte.

芦Al vivir en la misma aldea global, debemos unirnos frente a los riesgos y desaf铆os禄, manifest贸, a帽adiendo que trazar l铆neas ideol贸gicas o promover pol铆ticas de grupo y confrontaci贸n de bloques solo dividir谩 al mundo y obstaculizar谩 el desarrollo global y el progreso humano.

M谩s noticias:   L贸pez Obrador llamado a OMS acelerar aprobaci贸n de vacunas

芦Con la civilizaci贸n humana ya en el siglo XXI, la mentalidad de la Guerra Fr铆a ha quedado obsoleta hace mucho tiempo. Lo que debemos hacer es unir nuestras manos y elevar nuestra cooperaci贸n de beneficio mutuo hasta un nuevo nivel禄, expres贸.

芦Los pa铆ses deben respetarse mutuamente, buscar puntos en com煤n mientras aparcan las diferencias, vivir juntos en paz y promover una econom铆a mundial abierta. Nadie debe participar en pr谩cticas de procurar beneficios propios a expensas de los vecinos, construir ‘un peque帽o patio con vallas altas’ o crear clubes cerrados y exclusivos禄, agreg贸.

El G20 debe permanecer comprometido con su prop贸sito fundamental de unidad y cooperaci贸n, impulsar hacia adelante el esp铆ritu de solidaridad y defender el principio del consenso, mencion贸 Xi, agregando que la divisi贸n y la confrontaci贸n no sirven a los intereses de nadie y que solo la solidaridad y el desarrollo com煤n son la opci贸n correcta a escoger.

Xi subray贸 la necesidad de hacer que el desarrollo global sea beneficioso para todos y remarc贸 que el desarrollo es real solo cuando todos los pa铆ses se desarrollan juntos.

La prosperidad y la estabilidad no ser谩n posibles en un mundo donde los ricos se vuelven m谩s ricos mientras los pobres se hacen m谩s pobres, se帽al贸, afirmando que cada pa铆s aspira a una vida mejor y la modernizaci贸n no es un privilegio reservado a un solo pa铆s.

芦Los pioneros en el desarrollo deben ayudar sinceramente a otros a desarrollarse y proporcionar m谩s bienes p煤blicos globales. Todos los pa铆ses importantes deben cumplir con sus debidas responsabilidades y hacer todo lo posible por la causa del desarrollo global禄, declar贸.

Cumbre G20

China propuso la Iniciativa de Desarrollo Global (GDI, seg煤n sus siglas en ingl茅s) y estableci贸 el Fondo de Desarrollo Global y Cooperaci贸n Sur-Sur, record贸 Xi, agregando que China aumentar谩 la financiaci贸n para el Fondo de Paz y Desarrollo China-ONU y que est谩 trabajando con m谩s de 100 pa铆ses y organizaciones internacionales sobre la GDI, dando as铆 un nuevo impulso a la implementaci贸n de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

M谩s noticias:   Abinader se re煤ne con vicepresidenta EEUU Kamala Harris

Xi tambi茅n propuso hacer que el desarrollo global sea m谩s resiliente e indic贸 que la globalizaci贸n econ贸mica enfrenta vientos en contra y que la econom铆a mundial est谩 en riesgo de recesi贸n.

Al se帽alar que todos est谩n pasando por un momento dif铆cil, pero los pa铆ses en desarrollo son los m谩s afectados, coment贸 que, por lo tanto, es m谩s imperativo que nunca que nos concentremos en el tema del desarrollo.

芦Necesitamos construir una asociaci贸n global para la recuperaci贸n econ贸mica, priorizar el desarrollo y poner a las personas en el centro, tener siempre en cuenta las dificultades que enfrentan los pa铆ses en desarrollo y acomodar sus preocupaciones禄, enunci贸, anunciando que China apoya a la Uni贸n Africana para unirse al G20.

Xi inst贸 a todas las partes a continuar profundizando la cooperaci贸n internacional contra la COVID-19, frenar la inflaci贸n mundial y desactivar los riesgos econ贸micos y financieros sist茅micos. Y agreg贸 que las econom铆as desarrolladas, particularmente, deben mitigar los impactos negativos del ajuste de sus pol铆ticas monetarias.

芦Las instituciones financieras internacionales y los acreedores comerciales, que son los principales acreedores de los pa铆ses en desarrollo, deben participar en la reducci贸n y suspensi贸n de la deuda de los pa铆ses en desarrollo禄, valor贸, para despu茅s agregar que China est谩 implementando la Iniciativa de Suspensi贸n del Servicio de la Deuda (DSSI, seg煤n sus siglas en ingl茅s) del G20 en todos los aspectos y ha suspendido la mayor cantidad de pagos del servicio de la deuda entre todos los miembros del G20, ayudando as铆 a los pa铆ses en desarrollo correspondientes a superar un momento dif铆cil.

芦Debemos continuar defendiendo el sistema de comercio multilateral centrado en la OMC, impulsar activamente la reforma de la OMC, mejorar la liberalizaci贸n y facilitaci贸n del comercio y la inversi贸n禄, propuso.

China ha propuesto la Acci贸n del G20 sobre Innovaci贸n y Cooperaci贸n Digital y espera trabajar con todas las partes para fomentar un entorno abierto, justo y no discriminatorio para la econom铆a digital a fin de reducir la brecha digital Norte-Sur, expres贸.

Al abordar el cambio clim谩tico y hacer la transici贸n hacia un desarrollo verde y bajo en carbono, se debe defender el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas, enfatiz贸 Xi, se帽alando que es importante brindar apoyo financiero, tecnol贸gico y de desarrollo de capacidades para los pa铆ses en desarrollo.

M谩s noticias:   Recogen m谩s cuerpos accidente avi贸n Sriwijaya Air

Partido Comunista de China

Xi Jinping

SAMARCANDA, (Xinhua) — Foto de archivo del presidente chino, Xi Jinping (Xinhua/Li Xueren)

Debe haber tolerancia cero con la corrupci贸n e intensificar la cooperaci贸n internacional sobre la repatriaci贸n de fugitivos y la recuperaci贸n de activos, agreg贸.

La seguridad alimentaria y energ茅tica es el desaf铆o m谩s apremiante para el desarrollo global, se帽al贸 Xi, para despu茅s a帽adir que la causa fundamental de las crisis en curso no es la producci贸n o la demanda sino la interrupci贸n de las cadenas de suministro y la cooperaci贸n internacional.

La forma de salir de esto es mejorar la cooperaci贸n en la supervisi贸n y regulaci贸n del mercado, construir asociaciones sobre materias primas, desarrollar un mercado de materias primas abierto, estable y sostenible y trabajar juntos para desatascar las cadenas de suministro y estabilizar los precios del mercado, apunt贸.

芦Debemos oponernos decididamente al intento de politizar los temas alimentarios y energ茅ticos o usarlos como herramientas y armas禄, valor贸, agregando que se deben eliminar las sanciones unilaterales y levantar las restricciones a la cooperaci贸n cient铆fica y tecnol贸gica relevante.

El G20 debe brindar el apoyo necesario a los pa铆ses en desarrollo en producci贸n, recolecci贸n, almacenamiento, financiaci贸n y tecnolog铆a, apunt贸 Xi.

China ha presentado la Iniciativa de Cooperaci贸n Internacional sobre Seguridad Alimentaria Global en el G20 y espera profundizar la cooperaci贸n con todas las partes en el 谩rea, recalc贸.

El Partido Comunista de China celebr贸 recientemente su XX Congreso Nacional, estableciendo los objetivos, las tareas y las pol铆ticas rectoras para la causa del Partido y del pa铆s en los pr贸ximos cinco a帽os y m谩s all谩, enfatiz贸 el presidente chino.

China seguir谩 comprometida con el camino del desarrollo pac铆fico, seguir谩 comprometida con la profundizaci贸n de la reforma y la apertura y seguir谩 comprometida con la promoci贸n del rejuvenecimiento nacional en todos los frentes a trav茅s de un camino chino hacia la modernizaci贸n, asever贸.

Una China que avanza hacia la modernizaci贸n traer谩 m谩s oportunidades al mundo, inyectar谩 un impulso m谩s fuerte para la cooperaci贸n internacional y har谩 una mayor contribuci贸n al progreso humano, concluy贸.

Wang Yi y He Lifeng estuvieron presentes en el evento.