Apagones son por averías dice ministro de Energía y Minas